Day 85 - Added docs to PGXN QS

I have made further progress on the project, incorporating valuable feedback from my mentors. Specifically, I focused on enhancing the documentation related to PGXN and pgxnclient in the Quick Start guide for extensions.

Based on the mentor's feedback, I ensured that the documentation provides a clear and concise explanation of how to work with PGXN and pgxnclient.